26 novembre 2006
CAPTURER L’AUDIO ? SIMPLISSIME !
CAPTURER L’AUDIO ? SIMPLISSIME !
N.B. : Ce topic s’adresse à ceux qui ont une connaissance assez bonne (mais pas nécessairement pointue) de l’outil informatique, en particulier du système d’exploitation Windows.
Audiophile à vos moments perdus, vous voilà possesseur d’un ordi tournant sous Windows XP. Vous possédez une impressionnante collection de CD audio que vous avez déjà sauvegardée au format MP3 ou WMA dans votre disque dur (bénissez Dieu que la loi sur les droits d’auteurs et les droits voisins ne vous a pas encore frappé !). Mais il s’agit de vieilleries et vos goûts sont plus tournés vers les styles actuels, du genre techno et hip-hop. Résidant quelque part à Kinshasa, vous constatez que les discothèques ne proposent que très rarement des titres dont vous avez besoin et même les sites pirates n’offrent toujours pas les titres idoines. Or vous avez à domicile Canalsat ou DSTV, qui diffusent à longueur de journée et de nuit (MCM, Trace TV, réseau radio DMX, MTV, etc.) les genres musicaux de vos goûts.
Collectionneur de vieux tubs, sentant que vos K7 et vos vinyles commencent à perdre en qualité sonore, vous estimez qu’il est impérieux d’en sauvegarder la musique dans votre disque dur en vue d’une éventuelle gravure.
Ce topic vous est destiné. En effet, il vous indiquera comment, à peu de frais et en un tour de main, vous pouvez réaliser vos souhaits en copiant le son de vos rêves via l’ordi. C’est ce qu’on appelle capture.
I. Le matos
A. Le hardware et les connexions
Il est capital que vous soyez détenteur d’un PC tournant de préférence sous Windows XP (mais ce n’est pas obligatoire). Un simple Pentium III à 350 MHz s’avère suffisant, mais un Pentium IV à 1,5 GHz ou plus, c’est l’idéal, surtout lorsqu’il s’agira de traiter du son, ce qui exige en effet de lourds calculs informatiques. L’ordinateur en question se doit d’inclure une carte son, même rudimentaire (en fait, tout PC sorti après 2000 en est doté). Il est aisé de le savoir en jetant un coup d’œil à l’arrière de l’unité centrale. Si vous y voyez trois petits trous aux dimensions des prises d’écouteurs normales (diamètre 3,5 mm), c’est qu’il y a une carte son. Chaque prise remplit une fonction déterminée. Ainsi, la rose est l’entrée microphone, la verte la sortie vers les baffles ou vers un ampli et la bleue une entrée stéréo appelée entrée ligne ou line in. C’est elle qui nous intéresse dans ce topic.
Outre le PC, il convient que vous vous procuriez un câble particulier dont l’une des extrémités est une fiche écouteurs 3,5 mm stéréo (à trois bornes) et une autre extrémité une paire de fiches rouge et noire (ou blanche et noire) du genre fiche A/V des magnétoscopes (voir image infra).
Ledit câble coûte à peine 300 Fc et se vend un peu partout dans les boutiques électroniques. Il servira à relier la sortie de la source audio (décodeur, chaîne hi-fi, etc.) à la prise bleue à l’arrière de l’ordi.
Si la sortie de la source audio consiste plutôt à une simple prise écouteur (cas fréquent des radios qui n’ont comme seule sortie que la prise écouteurs, appelée HEADPHONES), vous devrez en plus vous procurer une tête adaptatrice (voir images infra) dont l’une des extrémités est formée de prises de type A/V des magnétoscopes et l’autre extrémité d’une fiche écouteurs.
Ladite tête adaptatrice coûte aux alentours de 400 Fc et se retrouve également un peu partout dans les magasins des consommables électroniques.
Au cas où la source serait éloignée du PC et que, par conséquent, le câble serait court, il est nécessaire de l’allonger. Pour ce, sectionnez-le à mi-parcours et achetez à 50 Fc le mètre une paire de câbles rouge et noir accolés (il s’agit en fait de câbles de baffles, que l’on retrouve partout, même au marché le moins fourni). Reliez correctement et patiemment chaque petit fil du câble sectionné à l’autre bout à l’aide de ladite paire de câbles, tout en évitant les mauvais contacts et les courts-circuits qui ont pour effet de dégrader la qualité du son (bruit de fond persistant et important, son monovoie ou monophonique, etc.). Cette étape, assez complexe, est affaire de bricoleur…
B. Le software et les réglages audio
Chose obligée, le volume de la source sera assez bas ou, du moins, de faible intensité, afin d’éviter au maximum des saturations désagréables qui peuvent, dans des cas extrêmes, griller la carte son. Quant au volume d’amplification de la carte son, il convient qu’il ne dépasse jamais le quart de la valeur maximale. Pour y avoir accès, la procédure est la suivante : Démarrer – Panneau de Configuration – Sons et Périphériques Audio – Paramètres avancés.
À l’extrême droite de la boîte de dialogue se trouve un potentiomètre dénommé « Line In » ou « Entrée Ligne ». Déplacez la barre d’ajustement du volume d’amplification comme indiqué à l’image supra. Si la case à cochet « Muet » est activée, aucun son issu de la capture ne sortira des baffles connectés à l’ordi. Décochez cette option pour écouter le son capté.
Pour ce qui est des logiciels idéaux pour le trafic audio, nous vous en recommandons trois : HarddiskOgg, Audacity et dBpoweramp Music Converter. Lesdits logiciels sont téléchargeables gratuitement sur le Net, tempérament fait sur dBpoweramp qui se retrouve souvent en version shareware (du moins pour la conversion en MP3) ; mais en fouinant bien avec Google, vous pouvez trouver une version 100 % freeware. Notez aussi que dBpoweramp exige, pour la conversion vers des formats autres que le MP3, l’installation supplémentaire des codecs desdits formats. Comme dans ce topic, nous nous focaliserons sur le WMA, il convient de télécharger et d’installer les codecs WMA. Installez non pas la version 9.1 des codecs, mais la version 9 tout court, plus souple (elle marche avec tous les Windows à partir de 98 SE) et plus efficace en mode VBR (les fichiers créés sont plus légers). Ladite version 9 se télécharge sous forme de deux fichiers (voir adresses Internet en annexe).
Mais voyons donc voir quelles fonctions remplissent ces trois logiciels :
v HarddiskOgg a comme vocation la capture des sons provenant d’une source externe (prises micro et entrée ligne) ou interne (son joué au sein de la carte son : stereo mix). Par rapport aux autres logiciels de capture, il a l’énorme avantage d’ajuster automatiquement et en temps réel le niveau de volume afin qu’il atteigne une valeur optimale, sans saturation ni trop fortes baisses sonores
v Audacity permet également la capture audio multi-sources, mais nous l’utiliserons plutôt pour d’autres fonctions où il s’en sort mieux que la capture, entre autres l’élimination du bruit de fond et l’égalisation. Vous verrez plus loin de quoi il s’agit
v dBpoweramp Music Converter sera des plus utiles lorsqu’il s’agira de convertir le fichier capturé (et éventuellement traité) en un format compressé plus compact, en l’occurrence le WMA (Windows Media Audio) de Microsoft
II. Capture, traitement et conversion
A. Capture audio
Les raccordements supposés déjà réalisés, c'est-à-dire la sortie de la source (AUDIO OUT ou prise HEADPHONES) reliée à la prise bleue à l’arrière de l’unité centrale (LINE IN), ouvrez HarddiskOgg.
À droite de la zone « Output file » se trouve une icône. En cliquant dessus, vous accédez à une boîte de dialogue vous permettant de choisir le dossier qui contiendra le fichier enregistré, ainsi que le nom dudit fichier. Notez qu’il est recommandé que ledit nom termine par un numéro. Cela permettra que le prochain fichier enregistré ait comme nom celui du fichier précédent avec un ajout d’une unité au numéro. Ex : si le fichier se nomme capture3, le prochain fichier enregistré se nommera capture4.
Au niveau de la zone « Output format », choisissez Windows ACM, qui est le format WAV de Microsoft, idéal pour une capture sans perte audio. En cliquant sur l’icône à droite de la zone (représentant deux engrenages), une boîte de dialogue apparaît. Choisissez 44100 Hz dans la zone « Sample rate » et cochez Stereo un peu plus bas. Enfin, validez par OK.
Dans la zone « Normalization », cochez Smart. Cette option permettra en effet que le volume d’enregistrement soit automatiquement ajusté afin qu’il atteigne de fortes valeurs sans toutefois saturer le moins du monde. Dans la zone « Recover after », choisissez 70. Il s’agit de la durée (au dixième de seconde) à l’écoulement de laquelle le logiciel ajustera automatiquement le volume en cas de baisse de son au niveau de la source égale à ladite durée. Dans la zone « Recovery speed », choisissez 7. Il s’agit ici de la vitesse de réaction du logiciel lors de l’ajustement automatique du volume. Elle est exprimée en secondes. Au niveau de la barre latérale à l’extrême droite (qui est en fait le curseur de niveau de volume), cliquez sur l’icône juste en dessous de ladite barre.
Une boîte de dialogue dénommée « Recording Control » (ou « Contrôle de volume ») apparaît. Dans la zone « Line In » (ou « Entrée Ligne »), cochez « Sélectionner », puis fermez la boîte de dialogue. Lorsque ces réglages viennent de s’effectuer, cliquez sur Record, tout en déclenchant la lecture de la source (K7, émission TV, …). Durant la capture, vous pouvez cliquer sur le bouton Pause pour mettre en pause l’enregistrement ou cliquer sur Stop pour arrêter la capture (le bouton Record devient Stop lors de la capture).
B. Traitement de l’audio capturé
Il arrive très souvent que lorsqu’on capture le son provenant d’un vieux disque vinyle ou d’une K7 audio, un souffle plus ou moins important s’ajoute audit son capté. Parfois, quelle que soit la source de capture, au lieu d’un souffle, c’est plutôt une espèce de bourdonnement qui altère un peu l’essentiel de l’audio. Dans l’un comme dans l’autre cas (souffle ou bourdonnement), on parle de bruit de fond, qu’il est recommandé d’atténuer ou, mieux, d’éliminer.
Il arrive pareillement que lors d’une capture, surtout d’un son provenant d’une K7 mal enregistrée ou vieille, les aigus soient mal rendus, le son paraissant lourd. Il est alors conseillé de rehausser lesdits aigus, tout en diminuant quelque peu les basses fréquences, ce qui a pour effet de procurer un confort d’écoute meilleur que l’original.
Un seul outil valable et gratuit permet à la fois de s’occuper des bruits de fond et de l’égalisation du son : Audacity. Ouvrez le logiciel et cliquez sur Fichier, puis sur Ouvrir. Sélectionnez le fichier à traiter (le fichier issu des sons que vous avez capturés), ce qui suppose que vous savez dans quel répertoire il réside. Cliquez alors sur Ouvrir. Après quelques secondes, la forme d’onde du son capturé se matérialise. À l’aide du curseur, vous avez le loisir de sélectionner des portions d’audio que vous pouvez couper, copier (grâce au menu Edition) voire écouter grâce au bouton Play verdâtre. Le même menu Edition vous propose également des sélections intelligentes, notamment à partir d’un point déterminé de la forme d’ondes où vous avez cliqué (sélection de tout ce qu’il y a à gauche ou à droite du curseur). Il est en outre possible, grâce à l’outil de zoom (loupe) d’agrandir ou de réduire la forme d’onde afin d’affiner la sélection à vos goûts. Cet outil revêt toute son importance notamment quand il s’agit de « voir » parfaitement l’espace entre deux chansons ou entre une chanson et un jingle (s’il y en a), surtout si ledit espace est très bref.
Pour ce qui est de l’élimination du bruit de fond, il convient d’abord de sélectionner le bruit de fond de manière isolée, puis de cliquer sur Effets et sur Élimination du bruit. Cliquez sur Prendre le profil brut afin qu’Audacity tienne compte dudit bruit sélectionné. Sélectionnez ensuite l’audio dont vous souhaitez atténuer le bruit de fond, cliquez de nouveau sur Effets et sur Élimination du bruit. Dans la zone Étape 2, glissez le curseur de détection de bruit de fond aux niveaux 1 ou 2. En effet, si le curseur est positionné sur des valeurs supérieures, le résultat final a de fortes chances de consister en un son fortement métallisé et déformé, en totale contradiction avec la capture originelle. Cliquez enfin sur Supprimer le bruit et patientez (car ça prend du temps…). Je vous déconseille vivement d’appliquer la réduction du bruit de fond sur des passages comportant des souffles trop audibles ou des parasites trop gênants, le résultat final risquant d’être bien en dessous de vos espérances. La source doit être « écoutable », pas fortement abîmée… Par « souffles trop audible » ou « parasites trop gênants », j’entends des bruits de fonds dont l’intensité est supérieure au quart du niveau moyen de volume du son capté.
Quant à l’égalisation, il convient de sélectionner au préalable la portion d’audio dont on veut rehausser certaines fréquences (comme les basses, les vocales ou les aiguës). Cliquez ensuite sur Effets, puis sur Égalisation. Dans la zone où se situe une barre violette, à l’aide de la souris, vous pouvez ajuster la courbe du son (qui est horizontale par défaut). En cliquant sur un point de ladite barre et en cliquant-glissant sur un autre point, il est possible de modifier la courbe selon les formes de votre choix. Méfiez-vous des courbes présélectionnées (dans la zone « Prédéfini ») qui gâtent le son original au lieu de l’améliorer. Vos réglages effectués, cliquez sur OK et patientez (ca prend aussi du temps…). Tentez d’écouter le résultat. Au cas où il ne vous plairait pas, cliquez sur le bouton Annuler (flèche tournée vers la gauche) et choisissez une autre courbe.
Le son capturé étant nettoyé et, au besoin, égalisé, il convient de le sauvegarder en un format qui n’occasionne aucune perte de qualité. Pour ce, sélectionnez la portion d’audio correspondant à la chanson à sauvegarder, cliquez sur Fichier, puis sur Exporter la sélection en WAV. Une boîte de dialogue vous proposera de donner un nom au fichier issu de la sauvegarde de la sélection, ainsi que de choisir le dossier dans lequel logera ledit fichier. Ces opérations effectuées, cliquez sur Enregistrer. Notez que le fichier est sauvegardé par défaut en stéréo, 44 100 Hz d’échantillonnage, ce qui est parfait pour conserver toute la richesse sonore. Toutefois, la qualité a un prix : le poids du fichier, qui est astronomique. Comptez environ 40 Mo pour une chanson de quatre minutes. Sous pareilles conditions, vous devinez qu’il est impérieux de faire subir un sérieux régime amaigrissant auxdites chansons, afin qu’elles « fondent », tout en conservant une qualité d’écoute raisonnable. L’opération à réaliser quant à ce se nomme conversion, dont je parlerai ci-dessous.
C. Conversion du fichier issu de la capture
Afin que vos fichiers musicaux ne saturent pas le disque dur rapidement, des logiciels, appelés convertisseurs, sont proposés, le plus souvent gratuitement sur le Net, histoire de diminuer drastiquement la taille mémoire desdits fichiers tout en ne sacrifiant pas notablement la qualité sonore. Pour ce, des algorithmes spécifiques (appelés aussi codecs) sont proposés, du MP3 à l’Ogg Vorbis en passant par l’AAC et le WMA. Dans ce topic, c’est ce dernier codec qui nous intéresse. En effet, à notre sens, il s’avère le plus rapide dans l’encodage et très bon dans la qualité audio même pour des fichiers de petite taille. Enfin, il se prête facilement à la lecture sur baladeurs à mémoire flash ou à disque dur.
dBpoweramp Music Converter s’avère un logiciel presque parfait qui assure correctement sa tâche. Pour ouvrir le logiciel, le plus simple est de cliquer avec le bouton droit sur le fichier à convertir en WMA, puis de cliquer sur Convert To.
Dans la zone « Converting 1 File to », choisissez Windows Media Audio V9. Dans la zone « Type », cochez VBR. Dans la zone « Codec », choisissez Windows Media Audio 9. Dans la zone « Settings », choisissez VBR Quality 50, 44 kHz, stéréo VBR ou VBR Quality 75, 44 kHz, stereo VBR. La première option offre une qualité à mi-chemin entre K7 et CD audio original, alors que la seconde option offre une qualité quasi-CD. Quatre minutes de sons pèseront environ 2 Mo avec la première option et environ 3 Mo avec la seconde.
Dans la zone « Output to », vous avez soit la possibilité de conserver le fichier issu de la conversion dans son dossier d’origine (cochez alors Same Folder as Original), soit la possibilité de choisir un dossier de destination (en cochant sur Folder, puis en cliquant sur Browse, une boîte de dialogue apparaît, vous permettant d’effectuer cette opération).
En cochant sur Volume Normalize, dBpoweramp calculera les valeurs moyenne et maximale de volume du fichier converti et les y incorporera. Ces valeurs permettront aux lecteurs qui peuvent les interpréter (comme le Lecteur Windows Media versions 9 et suivantes) de lire tous les fichiers les ayant incorporées à un même niveau de volume, quel que soit leur volume d’origine. Il est conseillé de cocher cette option.
Cochez Preserve ID Tags. Bien que facultative lors de la conversion des fichiers WAV en un autre format, cette option s’avère capitale lors de la conversion d’un format compressé en un autre si le fichier à convertir contient sa « carte d’identité » (informations ID3) (nom de l’artiste, titre de la chanson, année de sortie, genre, etc.). En effet, ladite option permet de conserver cette carte d’identité et de la transférer dans le fichier issu de la conversion, si tant est que le codec dudit fichier supporte les informations ID3.
En cochant sur Delete Source After Conversion, le logiciel supprimera définitivement le fichier issu de la capture une fois la conversion achevée. Cette option vous évitera d’effacer manuellement le gros fichier WAV à chaque fin de conversion, dBpoweramp le faisant pour vous automatiquement. Toutefois, si vous comptez conserver le fichier de capture, décochez la case.
Toutes ces options étant paramétrées comme indiqué supra, cliquez sur Convert. Le processus de conversion se déclenche. Il peut prendre du temps…
III. Annexes :
Voici quelques adresses qui vous permettront de télécharger ce dont vous avez besoin en fait de logiciels :
http://www.fridgesoft.de/downloads.php?dl=hdogg : pour le téléchargement du logiciel HarddiskOgg
www.dbpoweramp.com : en vue de télécharger la dernière version de dBpoweramp Music Converter. Je vous conseille néanmoins de fouiller sur Google pour trouver une version totalement gratuite (celle-ci étant limitée à 30 jours gratuits si on convertit en MP3)
www.dbpoweramp.com/codec-central-wma.htm : pour le téléchargement des codecs WMA.
http://audacity.sourceforge.net/download/windows : permet le téléchargement du logiciel Audactity
À tous et à chacun, bonne capture !
WMA Imperator.
Commentaires
reconnaissance
Je voudrais vous dire déjà merci de ce que vous acceptez de m'aider
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=161527&pid=3270684
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :